Brussels: so far, so good!
Door: Anna van der Galiën
Blijf op de hoogte en volg Anna
22 Februari 2016 | België, Brussel
----------------------- English below -----------------------------
NEDERLANDS
Goeienavond! Er zijn alweer 3 weken voorbij en ik ben nog steeds in Brussel, waarvan 1 weekendje naar huis geweest te zijn. De tijd vliegt voorbij en tot nu toe bevalt het me prima!
Mijn kot is fijn. Ik heb mijn kamer zo ingericht dat het nu mijn plekje is en ik voel me echt al thuis. Ook heb ik toffe kotgenoten. Ik heb ze nog niet allemaal gezien, maar het zijn er dan ook rond de 20. De eerste week hebben we met z'n allen pannenkoeken gegeten en elke maandagavond kijken ze hier de Vlaamse Hier is de Mol. Ik zal dat waarschijnlijk straks ook weer kijken. Verder kom ik bijna elke avond wel een paar kotgenoten tegen, dus best leuk.
Stage bevalt ook goed. De eerste week bestond voornamelijk uit jet bijwonen van workshops en inwerktrainingen, wat aanvoelde als een overload aan informatie. In de tweede week hadden we een teamuitje en dat was super. 10 uur lang die bestonden uit borrelen, eten, een city rally, een chocolademuseum waar we bier samen met chocola mochten proeven, etc. Een zeer leuke manier om elkaar wat beter te leren kennen en mijn collega's zijn heel gezellig! Ik voel me al behoorlijk thuis op kantoor.
Na 3 weken stagelopen, merk ik dat ik aan het ritme begin te wennen. Zo ziet mijn dag er ongeveer uit: beginnen met het screenen van websites, dan verder aan mijn eigen onderzoek of een artikel van gisteren, daarna lunchen, na de lunch een nieuw artikel als ik dat krijg en anders door met mijn onderzoek of andere dingen. Elke dag is bijna hetzelfde riedeltje, maar dat maakt niet uit, want de dagen vliegen echt voorbij en elke dag leer ik wel iets nieuws!
Na 5 dagen stagelopen, heb ik natuurlijk ook weekend waar ik dan zeker aan toe ben! Tot nu toe bestonden de weekenden vooral uit slapen. Het eerste weekend heb ik met een stagiair een leuke stadstour gedaan. Het tweede weekend ben ik naar huis gegaan en afgelopen weekend een dagje naar Maastricht voor de Masters Open Day. Ik zit er namelijk over te denken om daar volgend jaar, of het jaar daarop, mijn Premaster en Master te doen. Hoe en wat precies moet ik nog even uitzoeken. Verder heb ik 's avonds een cocktailparty gehad bij een collega met nog een collega en de volgende dag heerlijk niets.
In Brussel hoef ik me hoe dan ook niet te vervelen, want elke dag is er wel iets. Ik hoop alleen nog een leuke volleybalclub te vinden, maar dat is tot nu toe vrij lastig.
De komende weekenden zitten al behoorlijk volgepland. Komend weekend komt een goeie vriendin uit Oekraïne op bezoek. Het weekend daarop komt een vriendin uit Gent en 's avonds of de zondag heb ik een reünie met mensen uit Berlijn. Dat weekend daarop ga ik naar Berlijn toe voor een ongelooflijke goedkope prijs (€10) en nog een weekend later komen waarschijnlijk een paar vriendinnen uit Friesland me opzoeken. Het wordt nog een leuke uitdaging om met z'n 4'en in 1 kamer te slapen, maar dat gaat vast en zeker lukken!
Kortom, stage is tof. Mijn kot is tof. Brussel is tof. Dus ik vermaak me hier nog wel even! Tot snel!
ENGLISH
Hello everyone! Three weeks have flown by and I'm still in Brussels. Time really flies and until now I really like it here!
My Belgium 'kot' (dormitory) is really nice. I've decorated my room in such a way that it's really my own place now. It already feels like home. Furthermore I have cool roommates. I've not seem them all yet, but there are around 20, so a lot. The first week we ate pancakes with almost everyone en every Monday evening we watch a Flemish TV program in the basement. I'll probably watch it too in a few minutes. Besides that I see a few roommates almost every evening, so that's pretty nice.
My internship has been really nice so far. The first week I had a lot of workshops which felt like an overload of information. In the second week I went out with my colleagues to get to know each other better. The day consisted of 10 hours of drinking, eating, a city rally, and a chocolate museum where we combined chocolate with bear, which was delicious btw. Definitely a good way to get to know each other a little. My colleagues are really fun and the office feels quite like home.
After three weeks of doing my internship, I feel like I'm getting used to the new full time working life. My day looks a lot like this: screening of websites, continuing my research or an article of the other day, having lunch and after lunch starting a new article, if I get one, or continuing with my research or other things. It's almost the same every day, but I feel like I'm learning every day more.
After working 5 days in a row, I also have weekend of course! Until now most weekend were about sleeping. In the first weekend I did a nice city tour with a colleague, the second I went home and in the last weekend I went to the Masters Open Day in Maastricht, since I'm thinking about doing my Premaster and Master there. Maybe next year or the year after that, but we'll see. In the evening I also had a nice cocktail party and yesterday nothing, which was amazing.
Until now I've certainly not been bored in Brussels. Also the upcoming weekends I don't need to be bored. Next weekend a dear friend from Ukraine will be visiting. The weekend after that a friend of Ghent will visit and in the evening or on Sunday I'll have a reunion with people from Berlin. The next weekend I'll go to Berlin and one weekend later some friend from home will probably visit me.
Anyway, my 'kot' is nice, my internship is great, and Brussels is pretty amazing. So I'm having a pretty good time! Adiós! :)
NEDERLANDS
Goeienavond! Er zijn alweer 3 weken voorbij en ik ben nog steeds in Brussel, waarvan 1 weekendje naar huis geweest te zijn. De tijd vliegt voorbij en tot nu toe bevalt het me prima!
Mijn kot is fijn. Ik heb mijn kamer zo ingericht dat het nu mijn plekje is en ik voel me echt al thuis. Ook heb ik toffe kotgenoten. Ik heb ze nog niet allemaal gezien, maar het zijn er dan ook rond de 20. De eerste week hebben we met z'n allen pannenkoeken gegeten en elke maandagavond kijken ze hier de Vlaamse Hier is de Mol. Ik zal dat waarschijnlijk straks ook weer kijken. Verder kom ik bijna elke avond wel een paar kotgenoten tegen, dus best leuk.
Stage bevalt ook goed. De eerste week bestond voornamelijk uit jet bijwonen van workshops en inwerktrainingen, wat aanvoelde als een overload aan informatie. In de tweede week hadden we een teamuitje en dat was super. 10 uur lang die bestonden uit borrelen, eten, een city rally, een chocolademuseum waar we bier samen met chocola mochten proeven, etc. Een zeer leuke manier om elkaar wat beter te leren kennen en mijn collega's zijn heel gezellig! Ik voel me al behoorlijk thuis op kantoor.
Na 3 weken stagelopen, merk ik dat ik aan het ritme begin te wennen. Zo ziet mijn dag er ongeveer uit: beginnen met het screenen van websites, dan verder aan mijn eigen onderzoek of een artikel van gisteren, daarna lunchen, na de lunch een nieuw artikel als ik dat krijg en anders door met mijn onderzoek of andere dingen. Elke dag is bijna hetzelfde riedeltje, maar dat maakt niet uit, want de dagen vliegen echt voorbij en elke dag leer ik wel iets nieuws!
Na 5 dagen stagelopen, heb ik natuurlijk ook weekend waar ik dan zeker aan toe ben! Tot nu toe bestonden de weekenden vooral uit slapen. Het eerste weekend heb ik met een stagiair een leuke stadstour gedaan. Het tweede weekend ben ik naar huis gegaan en afgelopen weekend een dagje naar Maastricht voor de Masters Open Day. Ik zit er namelijk over te denken om daar volgend jaar, of het jaar daarop, mijn Premaster en Master te doen. Hoe en wat precies moet ik nog even uitzoeken. Verder heb ik 's avonds een cocktailparty gehad bij een collega met nog een collega en de volgende dag heerlijk niets.
In Brussel hoef ik me hoe dan ook niet te vervelen, want elke dag is er wel iets. Ik hoop alleen nog een leuke volleybalclub te vinden, maar dat is tot nu toe vrij lastig.
De komende weekenden zitten al behoorlijk volgepland. Komend weekend komt een goeie vriendin uit Oekraïne op bezoek. Het weekend daarop komt een vriendin uit Gent en 's avonds of de zondag heb ik een reünie met mensen uit Berlijn. Dat weekend daarop ga ik naar Berlijn toe voor een ongelooflijke goedkope prijs (€10) en nog een weekend later komen waarschijnlijk een paar vriendinnen uit Friesland me opzoeken. Het wordt nog een leuke uitdaging om met z'n 4'en in 1 kamer te slapen, maar dat gaat vast en zeker lukken!
Kortom, stage is tof. Mijn kot is tof. Brussel is tof. Dus ik vermaak me hier nog wel even! Tot snel!
ENGLISH
Hello everyone! Three weeks have flown by and I'm still in Brussels. Time really flies and until now I really like it here!
My Belgium 'kot' (dormitory) is really nice. I've decorated my room in such a way that it's really my own place now. It already feels like home. Furthermore I have cool roommates. I've not seem them all yet, but there are around 20, so a lot. The first week we ate pancakes with almost everyone en every Monday evening we watch a Flemish TV program in the basement. I'll probably watch it too in a few minutes. Besides that I see a few roommates almost every evening, so that's pretty nice.
My internship has been really nice so far. The first week I had a lot of workshops which felt like an overload of information. In the second week I went out with my colleagues to get to know each other better. The day consisted of 10 hours of drinking, eating, a city rally, and a chocolate museum where we combined chocolate with bear, which was delicious btw. Definitely a good way to get to know each other a little. My colleagues are really fun and the office feels quite like home.
After three weeks of doing my internship, I feel like I'm getting used to the new full time working life. My day looks a lot like this: screening of websites, continuing my research or an article of the other day, having lunch and after lunch starting a new article, if I get one, or continuing with my research or other things. It's almost the same every day, but I feel like I'm learning every day more.
After working 5 days in a row, I also have weekend of course! Until now most weekend were about sleeping. In the first weekend I did a nice city tour with a colleague, the second I went home and in the last weekend I went to the Masters Open Day in Maastricht, since I'm thinking about doing my Premaster and Master there. Maybe next year or the year after that, but we'll see. In the evening I also had a nice cocktail party and yesterday nothing, which was amazing.
Until now I've certainly not been bored in Brussels. Also the upcoming weekends I don't need to be bored. Next weekend a dear friend from Ukraine will be visiting. The weekend after that a friend of Ghent will visit and in the evening or on Sunday I'll have a reunion with people from Berlin. The next weekend I'll go to Berlin and one weekend later some friend from home will probably visit me.
Anyway, my 'kot' is nice, my internship is great, and Brussels is pretty amazing. So I'm having a pretty good time! Adiós! :)
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley
